1. Який вважається центральним, найвиднішим. Юлія Андріївна сиділа боком до чільного стола (Л.Дмитерко); Ще зранку на чільних вулицях Глухова вишикувались полки (М.Лазорський). 2. перен. Важливий за своїм значенням; який виділяється серед інших тощо. В житті сучасної людини чільне місце займають мистецтво й література (з журналу); Щодо бойківського діалекту, то він також ще від 1848 року досить виразно проблискує у творах тодішніх чільних галицьких письменників (І.Франко). 3. Який становить передню частину будівлі. Вздовж чільної і причілкової стін стояли лави (з журналу).
Смотреть больше слов в «Літературному слововживанні»
ВИДАТНИ́Й (який виділяється серед інших якими-небудь надзвичайними рисами, якостями, особливостями), ВИЗНАЧНИ́Й, ВЕЛИ́КИЙ, БЛИСКУ́ЧИЙ підсил., ВІДО́МИЙ... смотреть
ЧІ́ЛЬНИЙ, а, е.1. Який вважається центральним, найвиднішим; головний.Бенкет ще ледве почався і йде якось мляво, видко, що гості мало знайомі межи собою... смотреть
посіда́ти / посі́сти чі́льне (поче́сне, провідне́ і т. ін.) мі́сце в чому. Бути досить важливим, передовим серед чогось і т. ін.; мати велике значення. В житті і духовному розвитку сучасної людини відіграють величезну роль різні ідеологічні фактори. Серед них чільне місце посідають мистецтво і література (З журналу); Україна прагне посісти чільне місце у загальноєвропейському процесі, підтримувати з усіма, перш за все, сусідніми, державами відносини взаємоповаги, дружби і ділового співробітництва (З газети); З початку свого існування Києво-братська школа посіла провідне місце на Україні і набула значення вищого учбового закладу (З журналу).... смотреть
1. Який вважається центральним, найвиднішим. Юлія Андріївна сиділа боком до чільного стола (Л.Дмитерко); Ще зранку на чільних вулицях Глухова вишикувались полки (М.Лазорський). 2. перен. Важливий за своїм значенням; який виділяється серед інших тощо. В житті сучасної людини чільне місце займають мистецтво й література (з журналу); Щодо бойківського діалекту, то він також ще від 1848 року досить виразно проблискує у творах тодішніх чільних галицьких письменників (І.Франко). 3. Який становить передню частину будівлі. Вздовж чільної і причілкової стін стояли лави (з журналу).... смотреть
-а, -е. 1) Який вважається центральним, найвиднішим; головний. 2) із сл. місце, перен. Важливий за своїм значенням; передовий. 3) перен. Який вирізняє... смотреть
ад'єктив1. який вважається центральний; головним2. важливий за своїм значенням; передовий3. (перен.) який виділяється серед інших; видатний4. який стан... смотреть
-а, -е.1》 Який вважається центральним, найвиднішим; головний.2》 із сл. місце, перен. Важливий за своїм значенням; передовий.3》 перен. Який вирізн... смотреть
1) (видний, значний) prominent, leading; important, notable; (основний) chief2) в спол.чільна сторона (будинку) — facade, front
【形】1) 突出的, 显著的2) 建 正面的, 前面的Чільна сторона будинку 楼房的前面, 楼房的正面
чі́льний[ч’іл'нией]м. (на) -ному/-н'ім, мн. -н'і
1) видный; знатный; почётный (о месте); (лучший) первый; (основной) главный 2) строит. лицевой, передний чільна сторона будинку — лицевая [передняя] сторона здания [дома], фасад... смотреть
[czil'nyj]прикм.czołowy, na czele
(стіл) головний, центральний, найвидніший; (- місце) П. передовий; (діяч) видатний, визначний; (- вікно) начільний.
Чі́льний:— передовий, кращий [6]
техн. лицевой (о части здания), передний (о лицевой части постройки ещё)
див. керівник
{чі́лнией} м. (на) -ному/-нім, мн. -ні.
Чі́льний, -на, -не
Framträdande
Fremstående
Fremstående
Выдатны
чільний
чі́льний прикметник
გამოჩენილი
выдатны
выдатны
лицевой фасад