СИЛЬЦЕ – СІЛЬЦЕ
Сильце, -я, р. мн. -лець. Пристрій для ловлі птахів і дрібних тварин.
Сільце1. Те саме, що сильце.
Сільце2. Маленьке село. Власне, це мале сільце було тільки на одну вулицю: з одного боку садиби з хатами, городами та подекуди садками, а з другого боку змішаний ліс (Є.Гуцало); Сільця, мабуть, такого нема, щоб я не побував (В.Дрозд).
Смотреть больше слов в «Літературному слововживанні»
СИЛЬЦЕ́, СІЛЬЦЕ́, я́, с.1. Пристрій у вигляді петлі, що затягується, для ловлення птахів і дрібних тварин.Весною чижик молоденький .. В садочку все соб... смотреть
I. ПА́СТКА (на звірів, птахів, рідше риб); ЗАПАДНЯ́ (на звірів, птахів); ТЕНЕ́ТА мн., ЛАБЕ́ТИ мн. (сітка на звірів, птахів); СИЛЬЦЕ́ (СІЛЬЦЕ́), СІ́ЛО (... смотреть
наставля́ти (розкида́ти, розставля́ти, плести́ і т. ін.) / наста́вити (розки́нути, розста́вити і т. ін.) (свої́) тене́та (сі́ті, пастки́, си́льця і т. ін.) на кого і без додатка, із спол. щоб. Підступними діями, хитрощами, лестощами і т. ін. намагатися підкорити собі кого-небудь, заволодіти кимсь, домогтися свого. (Кай Летіцій:) Друже, ми не знаєм, які та секта наставляє тенета на неофітів (Леся Українка); Помовчав трохи і знову плете хитро тенета, щоб спіймати довірливу жінку (І. Цюпа); Дряпіжники, сутяжники, всякі військові товариші розкинули свої тенета (Панас Мирний); Він розкинув свої сіті так широко, що щастя, коли не тут, то там мусило попастися в них (І. Франко); Можливо, поліція так діяла з якимось наміром, хитро розставляючи пастки, щоб вислідити його (Дорошенка) на волі і напасти на слід (І. Цюпа); Василь втямив, звідки гроза насувається. Виходить, знову ксьондз якісь сильця розставляє попа́сти (попа́стися, потра́пити і т. ін.) / попада́ти (попада́тися, потрапля́ти і т. ін.) в тене́та (у па́стку, в хому́т, у сильце́, в капка́н, у павути́ну і т. ін.), перев. чиї (чию, чий, чиє), які (яку, який, яке). Опинитися у скрутному становищі, в несприятливих умовах. Не втечеш неминучої долі! Й я не втекла її: пісні співала, а у тенета, як сарна, попала (Я. Щоголів); За свій труд попав у хомут (Укр.. присл..); Ой, хлопче, хлопче, — докірливо каже Роман, — не грайся з вогнем. І незчуєшся, як десь в капкан попадеш (О. Гончар); Після Вільшани фашисти відкотились до сусіднього села Шендерівки і попали в мішок (Нар. опов.); Ви (каменоломи) стали іграшкою в їх руках, попалися в їхні сильця (Г. Коцюба); Василина попалась у ту павутину несподівано (І. Нечуй-Левицький); На квартирі .. поліція влаштувала засаду, і .. (він) потрапив у пастку (В. Канівець). спліта́ти / сплести́ сильце́ (сільце́) на кого. Користуючись чиєюсь необачністю, залучати кого-небудь до чогось, заманювати кудись. (Нартал:) Ти знов на мене сплів сильце: ти навернув мене у християнство (Леся Українка).... смотреть
сільце, -я, с. 1) Пристрій у вигляді петлі, що затягується, для ловлення птахів і дрібних тварин. 2) перев. з дієсл. понаставляти, сплести, заплутати,... смотреть
сільце, -я, с. 1》 Пристрій у вигляді петлі, що затягується, для ловлення птахів і дрібних тварин.2》 перев. з дієсл. понаставляти, сплести, заплутат... смотреть
Noose, trap, gin, springe, toils, snare; (дротяне) crowfoot; (для птахів) clap-netспіймати в сильце — to noose, to trap, to gin, to snare
Дротяна або мотузяна петля, прикріплена до дерева або кілка, якою браконьєри користуються для вилову звірини; завдає тварині страждань, призводить до з... смотреть
імен. сер. родусилок сущ. муж. рода
Сильце́, -ця́; си́льця, си́лець (пастка)
сильце́ іменник середнього роду петля * Але: два, три, чотири сильця́
【中】 套儿, 套索, 圈套, 罗网, 陷阱
див. пастка
Fälla
Fælde
-я n sidło, sidła
силок
მახე